Ah, então era capaz de ser isso...

Depois de umas quantas horas com dores agudas - e dado que eu por norma não sou sissi, e não me queixo por qualquer coisita - chega o diagnóstico...

Cólica Renal.

Pelo menos foi a teoria com que avançaram, futuros exames poderão confirma-la.